In a medium bowl, mash avocado with sour cream and lime juice. Stir in cilantro, onion, garlic powder, and chicken cubes until just combined. Season chicken salad with salt and pepper to taste.
Just before serving, fill butter lettuce leaves with chicken salad and serve immediately. Enjoy!